BIBLIOTHÈQUE BIBLIQUE

Bibles, dictionnaires, commentaires, biographies, etc.


Bibles
Équivalences
Commentaires
Dictionnaires
Biographies
Autres textes
Sources de l'Église
Bibles en ligne
Bibliothèque physique
Questions-réponses


BIBLES
Bodin
Castellion
Crampon
Darby
Lefèvre d'Étaples
Le Maistre de Sacy
Louvain
Martin
Olivétan
Ostervald
Rabbinat français
Roi Jacques
Segond
Vulgate en français
Traductions latines
Traductions anglaises
Traductions allemandes
Traductions italiennes

 

■ H. Bodin ■


Livres prophétiques : d'Ésaïe à Daniel

(fac-similé, 1855)



■ Sébastien Castellion (1515-1563) ■


Ancien Testament : Genèse à Esther

(fac-similé, 1560)


Ancien Testament : Job à Malachie

(fac-similé, 1560)


Nouveau Testament

(fac-similé, 1560)



■ Augustin Crampon ■


Ancien Testament : Genèse à Job

(fac-similé, 1904)


Ancien Testament : Psaumes à Malachie
(fac-similé, 1904)


Nouveau Testament
(fac-similé, 1904)



■ John Nelson Darby (1800-1882) ■


Bible complète

(édition numérique html)


Bible complète

(édition numérique pdf)


Bible complète

(fac-similé, 1885-88)



■ Jacques Lefèvre d'Étaples (1450-1536) ■

Ancien Testament : Genèse à Esther
(fac-similé, 1530)

Ancien Testament : Job à Malachie
(fac-similé, 1530)

Nouveau Testament
(fac-similé, 1530)

Ancien Testament : Genèse à Esther
(fac-similé, 1534)

Ancien Testament : Job à Malachie
(fac-similé, 1534)

Nouveau Testament
(fac-similé, 1534)


■ Louvain (Bible de) ■

Ancien Testament
 (fac-similé, 1582)

 Nouveau Testament
 (fac-similé, 1582)

 Ancien Testament
 (fac-similé, 1611)

 Nouveau Testament
(fac-similé, 1611)

Ancien Testament
 (fac-similé, 1667)

 Nouveau Testament
(fac-similé, 1667)


■ Pierre Robert Olivétan (1506-1538) ■

Ancien Testament : Genèse à Deutéronome
(fac-similé, 1535)

Ancien Testament : Josué à Esther
(fac-similé, 1535)

Ancien Testament : Job à Cantique
(fac-similé, 1535)

Ancien Testament : Ésaïe à Malachie
(fac-similé, 1535)

Nouveau Testament
(fac-similé, 1535)

Nouveau Testament : Évangiles
(fac-similé, 1535)

Nouveau Testament : Actes à Apocalypse
(fac-similé, 1535)


■ Louis-Isaac Le Maistre de Sacy (1613-1684) ■


  Ancien Testament

(fac-similé, Bruxelles, 1838)


  Nouveau Testament

(fac-similé, Bruxelles, 1838)


 Nouveau Testament

(fac-similé, Paris, 1841)


Bible complète
(fac-similé, 1855)



■ David Martin (1639-1721) ■


Ancien Testament : Genèse à Esther

(fac-similé, 1746)


Ancien Testament : Job à Malachie

(fac-similé, 1746)

Nouveau Testament

(fac-similé, 1745)

Bible complète

(fac-similé, 1859)


Ancien Testament

(fac-similé, 1864)


Nouveau Testament

(fac-similé, 1864)



■ Jean-Frédéric Ostervald (1663-1747) ■


Bible complète

(fac-similé, 1868)

Ancien Testament

(fac-similé, 1771)


Nouveau Testament

(fac-similé, 1813)


Nouveau Testament

(fac-similé, 1842)


Nouveau Testament

(fac-similé, 1859)


Nouveau Testament
(fac-similé, 1865)  


■ Rabbinat français ■
(Nous avons placé les livres dans
l'ordre en usage dans le christianisme)

Genèse à Deutéronome
(fac-similé, 1899)

Josué à Rois
(fac-similé, 1899, 1906)

Chroniques à Job
(fac-similé, 1906)

Psaumes à Cantique
(fac-similé, 1906)

Ésaïe à Lamentations
(fac-similé, 1906)

Ézéchiel à Malachie
(fac-similé, 1906)


■ Le roi Jacques en français ■

Bible complète
(édition numérique)

Bible complète
(fac-similé, 2022)


■ Louis Segond (1810-1885) ■

Ancien Testament : Genèse à Esther

(fac-similé, Genève, Paris, 1874)


Ancien Testament : Job à Malachie

(fac-similé, Genève, Paris, 1874)


Ancien Testament : Genèse à Esther

(fac-similé, Paris, 1877)


Ancien Testament : Job à Malachie

(fac-similé, Paris, 1877)


Bible complète (1880)

(fac-similé, Oxford, 1880)


Ancien Testament

(fac-similé, Oxford, 1880)


Nouveau Testament

(fac-similé, Oxford, 1880)


Ancien Testament : Genèse à Job
 (fac-similé, Delessert, Paris, 1899)

Ancien Testament : Genèse à Esther

(fac-similé, Delessert, Paris, 1899)


Ancien Testament : Job à Malachie

(fac-similé, Delessert, Paris, 1899)


Nouveau Testament

(fac-similé, Delessert, Paris, 1899)


 Bible complète (1910)
(édition numérique ; les Actes sont par erreur appelés Rois)


■ Vulgate en français ■

Ancien Testament : Genèse à Samuel
(fac-similé, 1866)

Ancien Testament : Rois à Cantiques
 (fac-similé, 1866)

Ancien Testament : Ésaïe à Malachie
(fac-similé, 1866)

Nouveau Testament
(fac-similé, 1866)

Ancien Testament : Genèse à Job
 (traduction : Jean-Baptiste Glaire)
 (fac-similé, 1905)


Ancien Testament : Psaumes à Malachie
 (traduction : Jean-Baptiste Glaire)
 (fac-similé, 1905)

Nouveau Testament

(traduction : Jean-Baptiste Glaire)

(fac-similé, 1882)

Nouveau Testament

(traduction : Jean-Baptiste Glaire)

(fac-similé, 1905)

■ Traductions latines ■

 – Vetus latina –

 Ancien Testament : Genèse à Esther
 (fac-similé, 1743)

Ancien Testament : Ésaïe à Malachie
 (fac-similé, 1743)

Nouveau Testament : Évangiles
(Codex Veronensis, fac-similé, 1904)

– Vulgate –

Ancien Testament : Genèse à Esther
 (fac-similé, 1548)
Ancien Testament : Job à Malachie
 (fac-similé, 1548)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1548)


Ancien Testament : Genèse à Rois
 (fac-similé, 1598)


Ancien Testament : Chroniques à Malachie
 (fac-similé, 1598)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1598)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1850)


Bible complète
 (fac-similé, 1851)


Bible complète
 (Vulgata Clementina, fac-similé, 2005)


– Bibles latines de la Renaissance –


Erasme


Nouveau Testament : Évangiles
 (fac-similé, 1516)


Nouveau Testament : Actes à Apocalypse
 (fac-similé, 1516)


Nouveau Testament : Évangiles
 (fac-similé, 1519)


Nouveau Testament : Actes à Apocalypse
 (fac-similé, 1519)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1522)


Pagnini


Ancien Testament : Genèse à Esther
 (fac-similé, 1528)


Ancien Testament : Job à Malachie
 (fac-similé, 1528)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1528)


Ancien Testament : Genèse à Esther
 (fac-similé, 1542)


Ancien Testament : Job à Malachie
 (fac-similé, 1542)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1542)


Munster


Ancien Testament
 (fac-similé, 1539)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1539)


Bible de Zürich


Ancien Testament : Genèse à Rois
 (fac-similé, 1543)


Ancien Testament : Chroniques à Malachie
 (fac-similé, 1543)


Nouveau Testament
 (fac-similé, 1543)



■ Traductions anglaises ■
 
Holy Bible
(digital edition, King James)

   Old Testament
(digital edition, King James)

  New Testament
(digital edition, King James)


■ Traductions allemandes ■

Die Bibel
(Faksimile, Tafel 1911)
 

Die Bibel

(Faksimile, Luther 1912)


Das Alte Testament

(Faksimile, Luther revidiert, 1912)


Das Neue Testament

(Faksimile, Luther revidiert 1912)



■ Traductions italiennes ■

Bibbia
(facsimile, Diodati 1607)

Bibbia di Gerusalemme

(facsimile)


Bibbia

(facsimile, Luzzi riveduta)

Bibbia della Conferenza Episcopale Italiana

(facsimile, 2008)



ÉQUIVALENCES


Numérotation King James / Segond



DICTIONNAIRES


Barbié du Bocage
Bost
Calmet
Huré
Leigh
Meylan
Sander et Trenel
Simon
Vigouroux


■ A.-F. Barbié du Bocage (1798-1835) ■


Dictionnaire géographique de la Bible

(fac-similé, 1834) A.-F. Barbié du Bocage



■ Jean-Augustin Bost (1815-1890) ■


Dictionnaire de la Bible

(fac-similé, 1849) Jean-Augustin Bost



■ Augustin Calmet (1672-1757) ■


Dictionnaire de la Bible


A-C

D-K


L-Q

N-R


S-Z



■ Charles Huré (1639-1717) ■


Dictionnaire universel de philologie sacrée

A-D


E-M


N-S


T-Z



■ Le chevalier Leigh ■


Dictionnaire de la langue sainte

(fac-similé, 1703, 1846) Chevalier Leigh



■ Auguste Meylan ■


Dictionnaire biblique populaire
(fac-similé, 1869) Auguste Meylan


■ Sander (1806-1886) et Trenel (1822-1890) ■

Dictionnaire hébreu-français
(fac-similé, 1859) Nathaniel Philippe Sander et Isaac Léon Trenel


■ Richard Simon (1638-1712) ■

Dictionnaire de la Bible

A-B
C-K

 L-Q

R-Z

A-Z


■ Fulcran Vigouroux (1837-1915) ■

Dictionnaire de la Bible

A


B


C


D-F


G-I


J-K


L


M


N-O


P


Q-R


S

 

T-Z


BIOGRAPHIES


Personnages bibliques

Commentateurs bibliques


— Personnages bibliques—

Histoire de la vie et des miracles de Jésus-Christ
(Augustin Calmet)

La vie de Jésus
(fac-similé, 1863) Ernest Renan

Jésus le Christ
James E. Talmage

The Life of Christ
(digital edition) Frederic Farrar

The Life of Christ
(two volumes, facsimile, 1875) Frederic Farrar

Les apôtres
(fac-similé, 1866) Ernest Renan

Abraham
Mark E. Petersen

Abraham
Hugh Nibley

Adam
Mark E. Petersen

Adam
Robert L. Millet, Joseph Fielding McConkie

Elias
Orson F. Whitney
 
Elijah
Joseph Fielding Smith
 
Elijah
Byron R. Merrill

Enoch
Hugh Nibley
 
Isaiah
Mark E. Petersen


Isaiah

(Harmonizing) Donald W. Parry


Isaiah

(Visualizing) Donald W. Parry


Isaiah and the Prophets
Monte S. Nyman

Israel's Prophets
Sidney B. Sperry

 

Joseph of Egypt

Mark E. Petersen


Joshua

Mark E. Petersen


Moses
Mark E. Petersen

Noah
Mark E. Petersen


Paul
Richard Lloyd Anderson

Three Kings of Israel
Mark E. Petersen


—Commentateurs bibliques—

La vie d'Augustin Calmet
(Augustin Fangé)


The Life of Adam Clarke
(Samuel Dunn)

The Life of Frederic Farrar
(facsimile, 1904) Reginald Farrar

AUTRES TEXTES

 Calmet
Flavius Josèphe
Pascal
Manuscrits de la mer Morte


■ Augustin Calmet ■

Histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament et des Juifs

Tome 1
Tome 2
Tome 3
Tome 4
Tome 5
Tome 6
Tome 7


■ Flavius Josèphe (38-100) ■

 Oeuvres complètes
(fac-similé, 1838)

Oeuvres complètes
(fac-similé, 1852)


■ Blaise Pascal (1623-1662) ■

Pensées
(fac-similé, 1776)

Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets
(fac-similé, 1818)

Pensées
(fac-similé, 1852)

Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets
(fac-similé, 1867)

Pensées
(fac-similé, 1870)


■ Manuscrits de la mer Morte ■

The Complete Dead Sea Scrolls
(facsimile, Geza Vermes, Penguin Books, 1962, 2004)


SOURCES DE L'ÉGLISE ET APPARENTÉES


Bibles

Équivalences

Dictionnaires



■ Bibles ■


Holy Bible
(King James Version, 1979, 2013)
Old Testament
(King James Version, 1979, 2013)
New Testament
(King James Version, 1979, 2013)

Old Testament

(King James Version, audio version, 67:49:05)
New Testament

(King James Version, audio version, 21:25:22)


Santa Biblia

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento


Biblia Sagrada
 
Velho Testamento
 
Novo Testamento


Joseph Smith Translation :

Full text with the numbering of Joseph Smith (1944 edition)

 

Joseph Smith Translation :

Full text with the numbering of the King James Version


Joseph Smith Translation
(facsimile, 1867)
  Joseph Smith Translation
(facsimile, 1916)

Joseph Smith Translation :

Only the verses reconstituted by Joseph Smith (KJV numbering)



■ Équivalences ■


Numbering for the JST and the KJV


Numbering for the JST and the Segond (french)



■ Dictionnaires ■


Bible Dictionnary