Musulmans
et saints des derniers jours :
Croyances,
valeurs et modes de vie
Introduction
Respect
mutuel
Profession
de foi
Abraham
Les
prophètes
Jésus-Christ
Les
saintes Écritures
La
prière
L'aide
aux personnes dans le besoin
Le
jeûne
La
santé physique
La
chasteté
Le rôle
de la femme
La
famille
Les
lieux saints
La vie
après la mort
L'amour
pour Dieu et pour l'humanité
Relations
avec les autres religions
Remerciements
INTRODUCTION
Le but de cet article est de
présenter les musulmans (pratiquants de l’islam) et les
saints des derniers jours (membres de l’Église de
Jésus-Christ des saints des derniers jours) les uns aux
autres.
À une époque
où les sociétés et les croyants aspirent à
une compréhension mutuelle et en ont besoin, cet article :
■ témoigne d’un
effort consciencieux pour assurer la dignité des musulmans et
des saints des derniers jours et la tolérance à leur
égard ;
■ représente
des heures de conversation et d’étude de la part
d’érudits religieux et d’autres personnes,
notamment de musulmans de divers milieux. Elle reconnaît
qu’aucun érudit ou imam religieux seul, ou groupe
d’érudits ou d’imams, ne peut représenter
l’ensemble de l’islam ;
■ n’interprète
pas le Coran. Elle cherche à comprendre certains principes et
pratiques islamiques tels qu’ils sont expliqués par les
érudits musulmans et par les dirigeants religieux et à
présenter ces principes de manière positive et
attrayante ;
■ illustre les thèmes
communs que l’on retrouve dans les croyances et pratiques
islamiques et dans celles des saints des derniers jours, mais ne
porte pas de jugement sur ces croyances ou pratiques ;
■ cherche à
assurer une compréhension mutuelle tout en sollicitant de la
tolérance et de la patience si certains de ses mots ou efforts
manquent à réaliser cette intention.
Origine de l’islam
L’islam (qui signifie
« paix et soumission à Dieu ») est une religion
fondée sur la révélation de Dieu au prophète
Mahomet (que les prières et la paix soient sur lui, SAW).
Mahomet a vécu dans ce qui est aujourd’hui l’Arabie
saoudite de 570 à 632 après J.-C. Tous les musulmans
croient en l’unicité de Dieu et il est de leur devoir,
en tant que ses humbles serviteurs, d’obéir à sa
volonté.
L’islam a deux grandes
écoles de pensée : sunnisme et chiisme.
Pour les musulmans sunnites,
les cinq piliers de la foi sont la profession de foi, la prière,
l’aumône, le jeûne et le pèlerinage à
la Mecque.
Les musulmans chiites
reconnaissent que ces cinq pratiques aident les musulmans à se
souvenir de Dieu et à créer un sentiment commun
d’unité. Ils mettent l’accent sur les principales
croyances de l’islam, notamment l’unicité de Dieu,
les anges, les livres saints, le rôle des prophètes, le
jour de la résurrection et la justice divine, qui servent
également de base à l’unité entre ces
écoles de pensée.
Cet article met en lumière
certaines des croyances communes des musulmans.
Origine de l’Église
de Jésus-Christ des saints des derniers jours
Les saints des derniers
jours, parfois appelés à tort mormons, s’affirment
chrétiens. L’Église de Jésus-Christ des
saints des derniers jours ne descend pas de la lignée
historique du christianisme traditionnel. Les saints des derniers
jours croient que l’Église de Jésus-Christ, qu’il
a établie lui-même lorsqu’il vivait sur la terre,
a été perdue après sa mort et celle de ses
apôtres.
Jésus-Christ a
rétabli son Église par la révélation au
prophète Joseph Smith, qui vécut aux États-Unis
de 1805 à 1844. L’Église a été
officiellement établie dans l’État de New York en
1830. Son siège social se trouve maintenant à Salt Lake
City (Utah, États-Unis). Les membres de l’Église
vivent dans presque tous les pays.
Cet article présente
certaines des croyances chrétiennes des saints des derniers
jours.
Coopération
interconfessionnelle
Au cours des cinquante
dernières années, les musulmans et les saints des
derniers jours du monde entier ont pris part à des initiatives
interconfessionnelles afin de venir en aide aux pauvres, de fortifier
les familles et de créer des collectivités solidaires.
Cet article présente
brièvement certaines des croyances, valeurs et modes de vie
qui favorisent ces efforts de coopération.
RESPECT MUTUEL
Musulmans
L’islam enseigne
l’estime pour les autres religions, notamment le christianisme.
Plutôt que dʼenseigner aux musulmans à rivaliser en
doctrine avec les personnes dʼautres confessions, le Coran
déclare : « Concurrencez donc dans les bonnes œuvres.
» À la fin, quand tous retourneront auprès de
Dieu, il « vous informera de ce en quoi vous divergiez »
(le Coran 5:48, voir aussi 5:82).
Saints des derniers jours
Les saints des derniers
jours apprennent à faire preuve de respect et dʼamour
envers les personnes dʼautres confessions. En 1978, la Première
Présidence de l’Église a déclaré :
« De grands dirigeants religieux du monde tels que Mahomet […]
ont reçu […] la lumière de Dieu. Des vérités
morales leur ont été données par Dieu pour
éclairer des nations entières et pour faire accéder
chacun à un plus haut degré de compréhension. »
PROFESSION DE FOI
Musulmans
Les musulmans croient qu’«
Allah », le Dieu Tout-Puissant, est le Créateur de tout
ce qui se trouve dans les cieux et sur la terre. Dieu a envoyé
des messagers et des prophètes pour guider et diriger les
gens. Pour devenir Musulman, il faut témoigner : « Il
n’y a pas d’autre divinité qu’Allah et
Mahomet est son messager. » Cette profession de foi (shahada)
en un Dieu unique, composée en deux parties, comprend la
conviction que le salut et la paix se trouvent dans la soumission à
la volonté de Dieu telle quʼelle est révélée
dans le Coran.
Saints des derniers jours
Les saints des derniers
jours croient que Dieu, « notre Père céleste »,
est le père de tous les esprits humains. Il aime et prend soin
de tous ses enfants. Le mot saint désigne une personne dont le
comportement a été changé par lʼobéissance
à Dieu. Lʼexpression de foi (témoignage) dʼun
saint des derniers jours est une conviction personnelle de sa
croyance en Dieu et en son Fils, Jésus-Christ, dont
lʼexpiation et la résurrection rendent le salut possible
pour toute lʼhumanité.
ABRAHAM
Musulmans
Les musulmans croient
qu’Ibrahim, ou Abraham, est un prophète ayant un rôle
important dans l’islam en tant qu’exemple de foi et
d’obéissance à Dieu. Il nʼa jamais adoré
dʼautres dieux ou idoles (voir le Coran 3:67). Il a amené
son fils Ismaël à la Mecque. Il est responsable de
l’édification de la Ka’bah à la Mecque pour
l’adoration du Dieu unique. Lʼislam enseigne que le
caractère dʼAbraham et sa disposition à se
soumettre à la volonté de Dieu lui ont conféré
une place spéciale en tant quʼami de Dieu.
Saints des derniers jours
Les saints des derniers
jours croient quʼAbraham était un grand prophète
et un exemple dʼobéissance. Il cherchait le bonheur, la
paix et la connaissance. Par sa justice et sa foi en Dieu, Abraham a
obtenu des bénédictions pour sa postérité
et est devenu le père de nombreuses nations. Dieu a promis à
Abraham que sa postérité recevrait la vérité
et lʼenseignerait aux peuples du monde dans les derniers jours
(voir Abraham 1:2, 19).
LES PROPHÈTES
Musulmans
Les musulmans croient que le
prophète Mahomet et Jésus-Christ sont tous deux des
descendants directs d’Adam par Abraham. Mahomet a été
envoyé par Dieu pour réformer les religions
abrahamiques. Les révélations données par le
prophète Mahomet ont rétabli la foi en un seul Dieu et
les principes dʼune vie juste. Les musulmans croient aux
prophètes de l’Ancien et du Nouveau Testament. Lʼune
des croyances principales de la foi est que le prophète
Mahomet est le dernier prophète.
Saints des derniers jours
Les saints des derniers
jours croient que Dieu dirige ses enfants par lʼintermédiaire
de prophètes. Dieu a appelé des prophètes dans
les temps anciens, comme cela est indiqué dans la sainte
Bible, mais lʼÉvangile de Jésus-Christ a été
perdu il y a des siècles et a dû être rétabli.
C’est pour cette raison que Dieu a appelé Joseph Smith
comme prophète pour rétablir l’Église et
l’Évangile du Christ. Les saints des derniers jours
croient en une révélation continue de Dieu à
travers une chaîne ininterrompue de prophètes de 1820 à
nos jours.
JÉSUS-CHRIST
Tant
les musulmans que les saints des derniers jours croient en la
naissance miraculeuse de Jésus-Christ. Ils reconnaissent quʼil
est un messager de Dieu (« Parole ») et le désignent
comme étant le Messie ou Al-Masih (l’« Oint »).
Les uns comme les autres reconnaissent quʼil a accompli des
miracles de son vivant et acceptent quʼil intercédera
pour les justes au jour du jugement.
Musulmans
Les
musulmans considèrent Jésus-Christ comme étant
sans péché, le fils de Marie, ayant uniquement une mère
mais pas de père (voir le Coran 3:59). Il était un
prophète de Dieu mais pas le fils de Dieu. Dieu l’a
fortifié par le Saint-Esprit (voir le Coran 2:87). Il a
prophétisé la venue de Mahomet. Il est monté
vers Dieu vivant avant que ses ennemis ne puissent le tuer sur la
croix. La plupart des musulmans croient que Jésus reviendra
dans les derniers jours pour aider à rétablir la paix
et la justice sur la terre.
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours considèrent Jésus-Christ
comme étant le Fils unique de Dieu, sans péché,
né de la vierge Marie. Sa souffrance dans le jardin et sa mort
sur la croix expient les péchés de tous ceux qui
acceptent sa grâce. Il a vaincu la mort et a permis la
résurrection et l’immortalité de tous les hommes
(voir Alma 7:9-13). Dans les derniers jours, il reviendra pour
instaurer mille ans de paix. Il jugera alors tous les hommes selon
leur foi, leurs bonnes œuvres et lʼintention de leur cœur.
LES SAINTES ÉCRITURES
Musulmans
Les
musulmans croient que le Coran est la parole de Dieu et sa dernière
révélation à lʼhumanité. Le Coran
exprime la volonté de Dieu et enseigne comment rester sur le
chemin qui mène au salut. Bien quʼil ait été
révélé il y a plus de 1 400 ans, le texte en
arabe nʼa jamais été modifié, ce qui le
distingue d’autres livres sacrés. Les musulmans croient
aussi aux Écritures qui ont précédé le
Coran : la Torah et la Bible (voir le Coran 3:3). La seconde source
de directives est constituée des paroles et de lʼexemple
de vie du prophète Mahomet, connus sous le nom de Sunnah.
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours croient que la sainte Bible et le Livre de
Mormon (récit d’un peuple ayant vécu en Amérique
de 600 av. J.-C. À 400 après J.-C.) sont la parole de
Dieu. Les autres Écritures comprennent les Doctrine et
Alliances (révélations données à Joseph
Smith et à d’autres personnes) et la Perle de grand prix
(écrits d’Abraham, de Moïse et de Matthieu, tels
qu’ils ont été révélés au
prophète Joseph Smith). Les Écritures témoignent
de Jésus-Christ en tant que Sauveur du monde et montrent aux
personnes comment vivre afin de pouvoir retourner auprès de
Dieu (voir Jean 5:39).
LA PRIÈRE
Musulmans
Les
musulmans estiment que la prière joue un rôle essentiel
dans le maintien de la foi. Ils font cinq prières quotidiennes
en utilisant des mots tirés du Coran et des gestes rituels
tout en étant orientés vers la maison de Dieu, appelée
la Ka’bah, à la Mecque. En plus des prières
rituelles quotidiennes, les musulmans font des prières
personnelles. Par la prière, ils entretiennent leur relation
avec Dieu, acquièrent de la force afin dʼéviter
les tentations, et recherchent le pardon et la direction. Les
musulmans se réunissent dans un masjid (mosquée) pour
prier ensemble.
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours croient que la prière est un
commandement et que Dieu, qui est plein d’amour, désire
que tous ses enfants communiquent avec lui par la prière. La
prière aide les gens à se rapprocher de Dieu le Père
et de son Fils, Jésus-Christ, à acquérir la
force de surmonter l’adversité et le chagrin, et à
être guidés pour élever une famille et servir
autrui. On enseigne aux saints des derniers jours à prier
individuellement, en famille, et entre mari et femme. Les réunions
religieuses sont des occasions de prier ensemble en assemblée.
L'AIDE AUX PERSONNES DANS
LE BESOIN
Musulmans
Le
Coran enseigne que « la bonté pieuse […] est de
donner de son bien, quelqu’amour qu’on en ait, aux
proches, aux orphelins, aux nécessiteux et aux voyageurs
indigents et à ceux qui demandent l’aide […] et
d’acquitter [l’aumône des pauvres] » (le
Coran 2:177). La charité, le service généreux
envers autrui, est enseignée aux musulmans. La zakat est un
don obligatoire de 2,5 % du revenu annuel brut aux personnes dans le
besoin. Les chiites donnent également vingt pour cent
supplémentaires de leur richesse acquise à partir de
certaines sources (khums) pour soutenir l’œuvre de leur
religion.
Les
organisations islamiques aident les populations pauvres et réfugiées
dans le monde entier en leur apportant un soutien économique,
médical et éducatif, souvent en partenariat avec
d’autres organisations religieuses.
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours apprennent qu’ils doivent «
accord[er] de [leurs] biens aux pauvres, chaque homme selon ce qu’il
a, comme nourrir les affamés, vêtir les nus, visiter les
malades et leur apporter du soulagement, tant spirituellement que
temporellement, selon leurs besoins » (Mosiah 4:26). Le service
bénévole et les offrandes répondent à ce
commandement. Les saints des derniers jours font également don
de dix pour cent de leurs revenus (dîme) pour soutenir l’œuvre
de l’Église.
La
concrétisation de ce commandement divin se reflète à
travers les actions humanitaires menées dans le monde entier
par lʼÉglise de Jésus-Christ des saints des
derniers jours auprès de tous, sans distinction de
dénomination, de race ou de croyance.
LE JEÛNE
Musulmans
Chaque
année, les musulmans participent à un jeûne
mondial pendant le Ramadan. Durant un mois lunaire, de lʼaube au
crépuscule, les musulmans sʼabstiennent de manger, de
boire, de fumer et de se livrer à dʼautres satisfactions
physiques. Le musulman qui jeûne fait des offrandes régulières
aux pauvres à la fin du Ramadan et tout au long de lʼannée.
Le jeûne développe souvent des sentiments de révérence,
de dévotion, de force spirituelle et dʼempathie.
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours jeûnent généralement le
premier sabbat de chaque mois. Ils jeûnent en sʼabstenant
de manger et de boire pendant vingt-quatre heures ou pendant une
période de deux repas. Ils sont incités à jeûner
dans un but particulier, par exemple pour demander à Dieu de
bénir un membre de la famille ou pour recevoir des directives
divines. Le jeûne comprend la prière, la méditation
et l’offrande d’argent ou d’autres ressources afin
d’aider les personnes pauvres, affamées ou ayant besoin
d’un abri.
LA SANTÉ PHYSIQUE
Musulmans
Pour
les musulmans, le Coran définit les aliments qui sont halal
(autorisés) ou haram (non autorisés). Parmi les
aliments non autorisés figurent la viande de porc, les
produits à base de porc, lʼalcool et toute substance
susceptible de fragiliser le corps ou lʼesprit. À ce
titre, de nombreux musulmans évitent également le
tabac. La consommation de viande est acceptable si la viande est
sacrifiée conformément aux directives scripturaires.
Pour les musulmans, ces lois alimentaires sont considérées
comme un signe de lʼattention et de la préoccupation de
Dieu pour leur bien-être.
Saints des derniers jours
Pour
les saints des derniers jours, la révélation moderne
indique des pratiques spécifiques en matière de santé
et des substances interdites. Ce code de santé, appelé
la « Parole de sagesse », encourage un régime à
base de fruits et de céréales et incite à
consommer la viande avec modération. Les saints des derniers
jours sʼabstiennent de tabac, dʼalcool, de thé, de
café, de drogues ou dʼautres substances nocives pour le
corps ou lʼesprit. Ils croient que l’obéissance à
cette loi apporte de grandes bénédictions de santé
et une plus grande connaissance spirituelle.
LA CHASTETÉ
Les
musulmans et les saints des derniers jours croient que le corps est
un temple sacré pour lʼesprit, et que leurs pensées,
leurs paroles et leurs actes doivent être purs. Les membres des
deux confessions croient quʼil faut obéir aux lois de
Dieu et suivre des règles de conduite strictes en ce qui
concerne les relations sexuelles. Dans les deux confessions, les
relations sexuelles ne sont acceptables quʼentre un homme et une
femme légalement mariés. La chasteté avant le
mariage et la fidélité à son conjoint après
le mariage sont un commandement dans les deux religions.
LE RÔLE DE LA FEMME
Musulmans
Lʼislam
reconnaît aux hommes et aux femmes des rôles égaux
et complémentaires (voir le Coran 3:195), les femmes étant
les personnages principaux du foyer et les hommes du monde extérieur.
Les femmes musulmanes jouent également des rôles
importants dans la vie publique. Le prophète Mahomet a
encouragé lʼéducation : chaque femme musulmane a
lʼobligation morale et religieuse de rechercher la connaissance,
de développer son intelligence, dʼélargir ses
perspectives, de cultiver ses talents et dʼutiliser son
potentiel au profit de son âme et de sa société.
Saints des derniers jours
Le but
ultime de la théologie des saints des derniers jours est
lʼexaltation ou la vie éternelle en famille avec Dieu. La
création de relations familiales fortes et aimantes est une
priorité pour les hommes et les femmes. La maternité
est un appel sacré à élever les enfants de Dieu.
Les femmes et les hommes travaillent en tant que partenaires égaux
dans la famille, lʼÉglise et la collectivité. Il
est recommandé aux saintes des derniers jours de faire des
études et de cultiver leurs talents. Elles font aussi partie
de la Société de secours, une communauté
mondiale de compassion et de service.
LA FAMILLE
Tant
les musulmans que les saints des derniers jours croient que le
mariage est une alliance sacrée devant Dieu. Le mari et la
femme doivent travailler ensemble pour subvenir aux besoins de leurs
enfants, enseigner la justice et faire preuve d’amour. Les
enfants ont le devoir de respecter, d’honorer et d’aimer
leurs parents et les autres membres de leur famille. Le foyer doit
être un lieu d’unité et de sécurité.
Musulmans
Les
musulmans croient que les parents ont la responsabilité
d’élever des enfants qui craignent Dieu. Les membres
dʼune famille, sʼils sont justes, peuvent être
ensemble au paradis après la résurrection. Entretenir
des liens familiaux forts est un devoir, duquel découle le
bonheur : « Seigneur ! Donne-nous, en nos épouses et nos
descendants, la joie des yeux » (le Coran 25:74 ; voir aussi
3:110).
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours croient que la famille est essentielle au
plan divin du salut pour tous les êtres humains. Les relations
familiales peuvent perdurer au-delà de la mort. Les alliances
contractées dans les saints temples unissent les familles pour
l’éternité. « Voici, les enfants sont un
héritage de l’Éternel » (Psaumes 127:3-5),
une source de joie dans cette vie et dans le monde à venir.
LES LIEUX SAINTS
Musulmans
Pour
tout musulman qui en est physiquement, mentalement et financièrement
capable, se rendre en pèlerinage à la maison de Dieu,
appelé Ka’bah, à la Mecque, est un grand
événement. Ce voyage sacré est également
connu sous le nom de Hajj. Le Hajj est une expérience
profondément spirituelle et enrichissante qui favorise lʼunité
entre les musulmans du monde entier. Les musulmans participent à
des rites qui consistent notamment à témoigner de
lʼunicité de Dieu, à se repentir et à
demander le pardon de Dieu. Ces rites renforcent la nécessité
de se soumettre à la volonté de Dieu en surmontant
lʼego personnel et en éliminant les symboles du statut
social terrestre, de la richesse et de lʼorgueil.
Saints des derniers jours
Pour
les saints des derniers jours, lʼun des principaux événements
de leur progression sur terre consiste à contracter des
alliances avec Dieu dans son temple. Les saints des derniers jours
croient que le temple est la maison de Dieu et ils en ont construit
des centaines dans le monde entier. Dans le temple, les vêtements
et les rites symbolisent le fait que toutes les femmes et tous les
hommes dignes sont égaux devant Dieu. Les ordonnances et les
alliances enseignent aux saints des derniers jours à
comprendre les desseins de Dieu, à obéir à ses
commandements, à traiter leurs semblables avec compassion et à
se préparer à la vie après la mort. Dans les
temples, les liens familiaux peuvent être rendus éternels.
LA VIE APRÈS LA
MORT
Musulmans
Les
musulmans croient quʼils ressusciteront après la mort
pour être tenus responsables de leurs actes. Le Coran enseigne
: « Ce jour-là, les gens sortiront séparément
pour que leur soient montrées leurs œuvres. Quiconque
fait un bien fût-ce du poids d’un atome, le verra, et
quiconque fait un mal fût-ce du poids d’un atome, le
verra » (99:6-8). Mais Dieu est miséricordieux et il
pardonne à ceux qui le suivent vraiment.
Saints des derniers jours
Les
saints des derniers jours croient que la résurrection physique
est rendue possible par le sacrifice de Jésus-Christ et sa
résurrection. Le Livre de Mormon enseigne que tous seront
tenus responsables de leurs actes à la résurrection : «
Car voici, le jour vient où tous ressusciteront des morts, et
se tiendront devant Dieu, et seront jugés selon leurs œuvres
» (Alma 11:41). Dieu assignera ensuite à ses enfants
lʼun des trois royaumes de gloire. Ceux qui ont aimé
Dieu, lʼont servi, ont respecté ses commandements et se
sont vraiment repentis de tous leurs péchés recevront
le plus glorieux de ces royaumes.
L'AMOUR POUR DIEU ET POUR
L'HUMANITÉ
Musulmans
Le
Coran enseigne aux musulmans : « Et quiconque lui fait don de
la vie, cʼest comme sʼil faisait don de la vie à
tous les hommes » (5:32) et « En effet, Dieu est avec
ceux qui sont au service des autres » (29:69).
Saints des derniers jours
Le
Livre de Mormon enseigne aux saints des derniers jours : «
Lorsque vous êtes au service de vos semblables, vous êtes
simplement au service de votre Dieu » (Mosiah 2:17).
RELATIONS AVEC LES AUTRES
RELIGIONS
Les
musulmans et les saints des derniers jours ont en commun de
nombreuses croyances et valeurs, et ont des modes de vie similaires.
Les enseignements des deux religions incitent les croyants à :
■
reconnaître la bonté que lʼon peut trouver dans
dʼautres religions ;
■
traiter les pratiquants dʼautres religions avec tolérance
et dignité ;
■
reconnaître que la diversité religieuse offre une
occasion de coopérer pour améliorer la vie des
personnes, des familles et des collectivités.
Il
existe des différences théologiques importantes entre
les deux religions, en particulier concernant la divinité de
Jésus-Christ et la nécessité d’avoir des
prophètes vivants. Cependant, les musulmans et les saints des
derniers jours continuent de créer et dʼentretenir des
relations productives, tout en reconnaissant la vérité
spirituelle que possède chaque religion, et en favorisant la
compréhension et le respect mutuels.
REMERCIEMENTS
Cet
article a été réalisé en consultation
avec plusieurs communautés sunnites et chiites. Nous
remercions particulièrement Masjid Muhammad, de la mosquée
de la Nation (Washington, D.C.), le Centre dʼunité
musulmane (Michigan) et la Société islamique du Grand
Salt Lake (Utah).