Fautes de conjugaison : [Genèse 17:23 ; 34:24] ; Nombres 17:2 ; 2 Samuel 19:chapeau ; 1 Rois 6:37 ; 18:chapeau ; 2 Rois 9:2 ; 17:chapeau ; 2 Chroniques 6:13 ; 35:11 ; Esdras 5:chapeau ; Proverbes 1:23 ; 5:11 ; 8:25 ; Ecclésiaste 2:3 ; Daniel 2:9 ; 5:28 ; Marc 10:2 ; Luc 9:18 ; 21:24 ; Actes 16:14 ; Romains 11:17 ; Apocalypse 6:10 ; 3 Néphi 1:2

Fautes d'orthographe : [Genèse 17:31 : 23:chapeau ; 34:chapeau ; 26:4, 5 ; 28:33 ; 39:24 ; 39:24] ; Nombres 21:4 ; Deutéronome 10:17 ; 28:24 : 1 Chroniques 27:7 ; 28:1 ; Esther 1:1 ; Proverbes 3:3 ; Ésaïe 22:16 ; Jérémie 30:16 ; Ézéchiel 8:3 ; 20:5 ; Daniel 7:3 ; 11:23 ; Osée 5:13 ; 8:9 ; Amos 1:8 ; 3:7 ; Zacharie 9:8 ; Matthieu 21:34 ; Luc 11:47 ; 14:33 ; Actes 7:14 ; 2 Thessaloniciens 1:11 ; 3:16 ; 2 Timothée 1:12 ; 3:13 ; 1 Jean 5:16 ; D&A, Témoignage des apôtres, dernier paragraphe, dernière phrase, texte entre parenthèses

Fautes d'accord : Galates 2:17 ; 1 Thessaloniciens 2:5 ; 1 Timothée 3:2 ; Tite 1:6 ; 1:15 (deux cas) ; Hébreux 5:1 ; 9:10, 26, 27, 28 ; Jacques 1:21 ; Jacques 5:5 ; 1 Pierre 1:6 ; 1 Néphi 17:3 ; Mosiah 18:13 ; Alma 13:5

Mots accolés (absence d'espace de séparation) : [Lévitique 5:12 ; 11:20 ; 13:8] ; Deutéronome 13:13 ; 25:4 ; 33:25 ; Josué 6:6 ; 18:16 : Juges 5:19 ; 1 Rois 2:28, 33 ; 5:8 ; 2 Rois 17:15 ; 23:17 ; 1 Chroniques 15:11 ; 28:5 ; 2 Chroniques 9:16 ; 17:8 ; Psaumes 17:12 ; 22:27 ; 25:3 ; 31:18 ; 37:chapeau ; 74:20 ; 106:33 ; Proverbes 27:13 ; Ecclésiaste 6:3 ; Jérémie 10:18 ; 26:20 ; 2 Pierre 3:11

Phrases dont il manque un ou plusieurs mots : [Lévitique 11:33] ; Josué 10:10 ; Joël 2:8 ; Luc 12:59 ; Actes 15:27 ; Éther 1:4 (2e phrase) ; Éther 4:18 ; Moroni 4:3 ; D&A 20:77

Phrases comportant un ou plusieurs mots en trop : [Lévitique 25:2] ; 1 Chroniques 23:3 ; Daniel 7:1 ; Romains 16:2 ; Jacques 4:6 ; Apocalypse 9:6 ; 11:17 ; D&A 29:chapeau : commentaire des versets 9-11

Phrases dont les mots sont dans le désordre : Hébreux 13:17 ; 2 Pierre 3:11

Mots dont les lettres sont dans le désordre : Apocalypse 20:11

Espace au milieu d'un mot : Jude 1:21

Espace remplaçant une lettre au sein d'un mot : Apocalypse 18:14

Répétitions : Ésaïe 19:23 ; 2 Néphi 15:26-27

Phrases dont il manque le point final : [Genèse 31:48 ; 44:26 ; Exode 25:21] ; Nombres 33:15 ; Juges 13:15 ; Esther 1:17 ; Proverbes 8:22 ; 15:4 ; Ésaïe 53:2 ; 63:19 ; Jérémie 19:14 ; 25:14 ; Ézéchiel 32:14 ; Osée 11:2 ; Amos 1:1 ; 1 Timothée 5:16 ; D&A 1:chapeau, dernière phrase (l'erreur n'existe pas dans la version papier) ; D&A 96:chapeau, dernière phrase (l'erreur n'existe pas dans la version papier) ; D&A 105:chapeau, première phrase (l'erreur n'existe pas dans la version papier ; de plus, la version papier et la version en ligne diffusent deux chapeaux différents)

Ponctuation modifiée, entraînant un changement de signification : Nombres 1:7, 9-10 ; 1 Rois 16:23

Ponctuation mal placée : [Exode 22:3] ; Juges 5:17 ; 1 Rois 18:4 ; Esther 2:13 ; Job 15:35 ; Psaumes 140:2-3 ; Ésaïe 10:20 ; 2 Corinthiens 11:1

Trait d'union ajouté, entraînant un changement de signification : Romains 13:3

Beaucoup d'autres signalements parmi lesquels le nom du Sauveur, Jésus-Christ, incorrectement orthographié dans 208 versets, et le retrait de signes de ponctuation dont l'absence, qui affecte 515 versets, handicape la lecture.

Ces signalements sont détaillés, expliqués et documentés ci-dessous :